Family Encyclopedia >> Beauty & Style

Skin:what are those pimples at the end of summer?

Is it serious doctor?

In the sun, several phenomena are observed:1/ Exposure to UV causes thickening of the stratum corneum (not visible to the naked eye), to strengthen the skin barrier, and pigmentation of melanocytes (tanning), to defend cells; 2/ As it is hot, we sweat more (the body regulates its temperature by “losing” water) and, ultimately, this leads to dehydration of the epidermis; 3/ The sun stimulates the sebaceous glands (especially in the face) which produce more sebum (hello shine!). When you return from vacation, the skin takes about two weeks to return to its normal state. During this time, it desquamates to refine itself and continues to produce excess sebum. Result:it looks dull due to the accumulation of cells and the pores of the face can be clogged, which causes imperfections. It is also dry, even very dry, with a "crocodile skin" effect in places on the body.

The beautiful skin prescription.

During the two weeks following the return from vacation, cleanse the face morning and evening with micellar water or a gentle cleansing gel to remove excess sebum (then go back to cleansing in the evening and a spray of thermal water in the morning). Twice a week, exfoliate the epidermis to eliminate dead cells (=allows you to evenly detan and have luminous skin) and follow with a moisturizing mask. On the body, exfoliate twice a week and moisturize after each shower, emphasizing very dry areas with a rich balm (elbows, knees, etc.). And of course, we think of drinking a lot to hydrate the epidermis.

The right products.

Thermal Micellar Water, Uriage, €9. Fresh Radiance Scrub, Yves Rocher, €9.90. Rose Sheet Mask, Sephora, €3.95. Treasures of Honey Repairing Butter, Garnier Ultra-Mild, €4.50.

Thanks to Virginie Couturaud, director of CERCO (centre for studies and research in Cosmetology) and expert cosmetologist for Yves Rocher.